XI - Le quai du Chalandage.

Carte postale tirée d’un cliché datant des dernières années du XIXème siècle ou du début du XXème siècle.

La légende“Quai du Chalandage”, appelé aussi “wharf de la Thisbé”, est de toute évidence erronnée : l'appontement désigné ainsi se trouvait situé face à l'île Nou, orienté à l'est et donnant directement sur la Grande rade ; or, ici l'arrière plan est identifiable à la Pointe de l'Artillerie,- dominée sur la partie droite par la caserne de l'Artillerie,- ce petit wharf donne donc sur la Baie de la Moselle et se trouve orienté au sud.

Il s'agit donc ici du "petit quai de la Moselle" (31).